Uit de winkel van mijn ouders!

In mijn jonge jaren werkte ik mee in de winkel van mijn ouders, wij verkochten ook losse Eau de Cologne. In onze winkel stond een hele grote fles gevuld met eau de Cologne (wat letterlijk betekent: water uit Keulen)

Onze klanten konden dan een leeg flesje laten vullen met deze vloeistof. Met behulp van een oranje knijppompje werd de Cologne omhoog gepompt in de daarvoor bestemde ronde pijp die er bovenop zat. Als deze vol genoeg zat stak je het meegebrachte flesje eronder en liet dat vol lopen. Vaak waren het flesjes van 150- of 250 ml. Maar soms was het lastig schatten hoeveel ml. er in een flesje kon en dan resulteerde dat tot overlopen van het flesje en stinkende handen. De fles staat nu als aandenken bij mij in de kamer.